首先，足球运动员本人在很大程度上会影响自己的退役决定。在职业生涯的后期阶段，很多运动员会开始考虑自己的身体状况、比赛表现以及个人的职业规划。一些运动员可能会选择在顶峰时期告别，而另一些运动员则会选择延长自己的职业生涯。因此，运动员本人对于退役决策扮演着至关重要的角色。

其次，足球俱乐部和教练团队也会对运动员的退役起到决定性作用。在一些情况下，俱乐部可能会基于运动员的表现、年龄和合同情况来做出是否续约的决定。有些俱乐部会提供延长合同的机会，而有些则可能会建议运动员寻找新的发展机会。教练团队也会根据运动员在训练和比赛中的状态来评估是否需要调整阵容，从而影响运动员的退役决定。

此外，身体健康状况也是足球运动员退役决策的重要因素之一。随着年龄增长，身体机能开始下降，很多运动员可能会面临伤病问题或者体能下降的情况。在这种情况下，运动员和医疗团队会共同评估风险和利弊，决定是否继续职业生涯或者退役。

总的来说，足球运动员的退役决定涉及到多方面的因素，包括运动员本人的意愿、俱乐部和教练团队的考量，以及身体健康等方面。随着时间的推移和情况的变化，每位足球运动员都将面临自己职业生涯终结的关键决策。在做出这个决定之前，综合考虑各种因素并寻求专业意见将有助于做出最合适的选择，让自己的足球生涯留下圆满的句点。